Theo, der Maler, den Amelie kennenlernt, liebt es, Vincent van Goghs Bilder in die Gegenwart zu übertragen. Hier siehst du die Originalbilder von Vincent van Gogh – aber nicht nur. Wenn du die einzelnen Räume betrittst, um mehr zu den Bildern zu erfahren, findest du vielleicht auch schon Bildantworten von Leser*innen bzw. Schüler*innen meiner Workshops. Vielleicht hast auch du Lust, ein Motiv von Vincent van Gogh in die heutige Zeit zu übertragen?
Wenn du ein anderes Bild von van Gogh wählen möchtest, wird hier ein neuer Raum eröffnet.

  • Vincents Schlafzimmer in Arles

    Vincent Van Gogh hat sein Schlafzimmer in Arles mehrmals gemalt. Erkennst du es? Das Bild, das Theo nachgemalt hat, hängt in seiner Küche. Amelie betrachtet es, während Theo Kakao zubereitet.

    Raum betreten

  • Sonnenblumen

    Vincent Van Gogh hat mehrere Bilder mit Sonnenblumen in einer Vase gemalt. In Theos Bild sieht man eine Vase mit verblühten Sonnenblumen vor einem Spiegel. Die Blumen im Spiegelbild sind jedoch noch frisch.

    Raum betreten

  • Caféterrasse am Abend

    Auch dieses Bild hat der Maler Theo in meinem Roman in die Jetztzeit geholt. Das Café in Arles gibt es übrigens immer noch …

    Raum betreten

  • Selbstbildnis mit verbundenem Ohr und Pfeife

    Theo porträtiert sich in meinem Roman selbst – einmal mit verbundenem Ohr und einmal mit Pfeife. Man sieht diese Abbildungen in seinem Zimmer-Bild in der Küche, wo sie über van Goghs Bett hängen. Amelie erkennt Theo am Knubbel auf der Nase und an seiner Kerbe am Kinn.

    Raum betreten

  • Weber am offenen Webstuhl

    Theo malt in meinem Roman eine moderne Weberei, in der die Maschinen die Arbeit der Menschen übernommen haben. Trotzdem versucht er sich vorzustellen, dass der Raum selbst derselbe geblieben ist. Das Fenster ist noch an derselben Stelle, jedoch ist es ein modernes Fenster.

    Raum betreten

  • Die Kartoffelesser

    Dieses Bild hat der Maler Theo in meinem Buch komplett verändert. Sein Bild zeigt ein modernes Wohnzimmer, die Menschen sehen auf ihr Handy, in der Mitte des Tisches steht eine Portion Pommes mit Ketchup.

    Raum betreten

  • Weizenfeld mit Raben

    Eines der letzten Bilder von Vincent van Gogh. In meinem Roman lässt Theo statt der Raben Drohnen über das Feld fliegen.

    Raum betreten

  • Die Ernte

    In meinem Buch ersetzt Theo den Pferdewagen durch einen Mähdrescher und statt des Heuhaufens gibt es in Plastik verpackte Heurollen zu sehen.

    Raum betreten

  • Vincents Stuhl mit Pfeife

    „Vincents Stuhl mit Pfeife“ ist das Bild, das Theo als Vorlage für jenes Bild verwendet, das er Amelie schenkt. Er platziert Dinge darauf, die Amelie wichtig sind.

    Raum betreten

  • Paar im Park von Arles

    In diesem Bild verändert Theo nur die Kleidung der Menschen – er malt sie in engen Jeans und Lederjacken. 

    Raum betreten

  • Schuhe

    Theo greift das Motiv in dem Bild auf, das er Amelie schenkt. Statt der alten Schule malt er Amelies Doc Martens.

    Raum betreten

  • Obstgarten

    Theo malt in das Bild mit dem Obstgarten nur ein Flugzeug – ansonsten lässt er es unverändert.

    Raum betreten

  • Gasse in Saintes Maries de la Mer

    Theo malt dieses Bild ab, im Hintergrund jedoch ist bei ihm ein Atomkraftwerk zu sehen.

    Raum betreten

  • Weizenfelder mit Zypressen

    Dieses Bild kopiert Theo in meinem Roman Detail für Detail. Anschließend setzt er einen riesigen Mobilfunkmast auf das Grundstück.

    Raum betreten

  • Sternennacht

    Dieses Bild hat die Illustratorin Michaela Weiss für das Cover meines Romans verwendet. Du siehst es im Hintergrund.

    Raum betreten

Die ersten Schüler*innen-Arbeiten entstehen im Schulworkshop „Theo & Vincent„, welcher im Jänner/ Feber 2025 an der BAfEP Mureck stattfindet und vom OEAD gefördert wird.